Richard MALLE, ORIE